三十五集韩国电视连续剧《宫》，又称《我的野蛮王妃》，是一部相当值得细细品味的优秀作品。剧中通过描述一个现代平民家庭出生的女孩申采静与一位在传统宫廷文化的熏陶下成长大的王太子信因政策联姻而结合到彼此相爱的感人故事，将传统文化与现代生活展现于同一个大舞台，在展现两种不同文化相交融的同时，更侧重于向观众传达出韩国人注重发扬传统文化的气息。
中国很多展现宫廷文化的作品大多是以皇宫中权力的纷争，人们为争权夺利而勾心斗角为线索，是一种简单的历史再现，观后并不能为观众留下太深的文化意味。与之不同的是，《宫》所展现的都是生活中最最平凡的镜头，宫廷斗争虽然也存在，但并不是它的主线，通过一个个描述皇宫中的生活习惯与规矩以及宫外的平凡生活的镜头，于平凡中展现传统文化与现代文化和谐共存才是它的本色。
一个堂堂的皇宫贵族愿意接纳一个贫困家庭出身的高中女孩成为太子妃，听来有点荒谬，却只为一句“君无戏言”。既然这是先祖们的约定，便没有违背的理由。他们的结合带上了传统与现代的痕迹。
《宫》中，因太子妃初入宫门，需要熟悉许多宫规以及提高修养内涵，于是这就为一幕幕宫中传统生活的再现提供了机会。《宫》展现皇宫传统文化的镜头是相当平凡而细腻的。比如，太子迎接太子妃的婚礼。这个情节给人一种非常震撼的感觉，不是场面的盛大，而是每一个礼节的细腻特写。让人感受到的不仅是一场婚礼，更是一种文化的活灵活现，。又如，太子妃刚进宫时，必须学习一些指定的文化知识，而这些包括什么呢，我印象最深的是《论语》。这个情节向我们暗示着韩国人不仅珍惜本土文化，而且乐于接受外来文化为它所用。这让我联想到了韩国申请端午节为他们的传统节日事件，这是中国人的悲哀，但也给了我们一个很深刻的教训。还有，宫中的规定用语，“尚宫”不能结婚的传统，太子每天早晨为皇帝检查食物的细节，皇族家庭围坐一起喝茶交流的场面，等等。每一个小小的镜头都传递一种无限的文化内涵，耐人寻味。
电视剧中的男女主角都扮演着双重角色——皇宫中的太子与太子妃，宫外的平凡的高中生。他们双重身份的存在，实际代表着传统文化与现代文化的结合。在宫中，他们严遵宫规礼节，以高度的责任感担当起宫中的身份；在宫外，他们也可以与其他人一样与朋友谈天说地，有追求的理想。剧中表达传统与现代的手法是非常高明的，不是直接而坦白的。它以年轻人感兴趣的爱情故事为题材，以引人入胜的情节吸引观众，于细节中将他们的文化渗透入每一个观众的脑海中。观后留给观众的不仅是一段美好的爱情回忆，更是一场文化盛宴的回味，完美地展现了传统与现代的绝美融合。